রিমি রুম্মান
এখানে দিগন্ত বিস্তৃত মাঠ নেই, মরা খালের সাঁকো নেই
নেই সরিষা ক্ষেতের আল কিংবা শানবাঁধানো ঘাট।
কংক্রিটের এই শহরে, রংহীন সাদাকালো যাপিত জীবনে
বিজন দুপুরে খোলা চুলে, শাড়ির আঁচল উড়িয়ে
মুক্ত বিহঙ্গের মতো উড়োউড়ি এক জীবন আছে।
আছে লাল-সবুজের দেশ থেকে আগত এক নারীর
সীমাহীন স্বাধীনতা … অবাধ স্বাধীনতা …
নিউইয়র্ক, যুক্তরাষ্ট্র